.
Os ficheiros .mkv são formatos que contêm vídeo, semelhantes aos formatos .avi, .asf e .mov. Suportam vários tipo de codecs de áudio e vídeo e podem ainda incluir ficheiros de legendas .srt, .ssa, .usf (Universal Subtitle) ou VobSub de DVDs.
A extensão .mkv (Matroska Video) tem vindo a ganhar popularidade entre a comunidade de anime para criar legendas, uma vez que permite diversas faixas de áudio e legendas num só ficheiro. O DivX Player suporta ficheiros .mkv em sistemas MAC e Windows.
